- О специалисте
- Фото
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 21
Ирина Сергеевна Соловьева
Была в сети вчера в 18:57Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
О себе
Buongiorno! Я синхронный переводчик и преподаватель итальянского языка. Меня зовут Ирина, приятно познакомиться! Говорю на языке Данте уже 23 года. Я жила, училась, работала в Италии в течение 15-ти лет. Имею итальянский диплом лингвистического вуза в Италии. Также я являюсь синхронным переводчиком при Посольстве Италии и Министерстве транспорта РФ. Я член Ассоциации преподавателей AILI при посольстве Италии в Москве, поэтому ежегодно прохожу обучающие тренинги.
Преподаватель итальянского языка:
— Обучаю разговорному и деловому итальянскому языку с любого уровня и любого возраста! Убираю языковой барьер и никаких классических скучных подходов, своя методика, позволяющая обрести навыки разговорной речи и общения с носителями языка, говорить начинаем уже с первого урока. В моём Инстаграм или VK собраны все отзывы учеников, там Вы сможете познакомиться с моей манерой обучения и методикой.
Отдельная программа у меня посвящена обучению детей от двух до 16-ти лет. Все учебники есть в электронном виде, я выдаю.
— Обучение провожу в центре Москвы, в специально оборудованной всеми материалами студии возле метро Белорусская. Возможен выезд к ученику. Или занятия онлайн.
Буду рада ответить на все интересующие вас вопросы.
Переводчик:
Работала переводчиком главы Представительства итальянской фирмы Италфокмако, Sipa. Переводила на встречах в Министерстве Транспорта, Посольстве Италии и др. Есть подтверждения, благодарственные письма… Все предоставлю при встрече.
Образование
Опыт
Фотографии14
Документы и сертификаты2
Услуги и цены
Оффлайн на Белорусской 1500 руб./90 мин Онлайн 1000 руб./60 мин | |
Оффлайн на Белорусской 1500 руб./90 мин Онлайн 1000 руб./60 мин | |
Оффлайн на Белорусской 1500 руб./90 мин Онлайн 1000 руб./60 мин |
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Уроки проходят в очень приятной, светлой и доброжелательной атмосфере! Материал преподносится очень доступно и последовательно! Очень рекомендую! Отличный специалист!
Пять с плюсом
С первых занятий Ирина начала куда-то торопиться, скакать по темам, это все привело к тому, что темы стали накапливаться и не укладываться в голове , в результате - снежный ком, который пришлось распутывать с другим преподавателей, который умеет объяснять. Также были случаи, когда ты несколько раз переспрашиваешь, пытаешься понять, почему здесь говорится именно так и Ирина всегда говорила, что это просто нужно запомнить, так говорят и все. Потом проходя эти темы с другим препод. выяснилось, что есть конкретное правило, почему так пишется. Вообщем, если хотите обучение спустя рукава, то вам к Ирине.
После того, как я решила уйти от Ирины, последовала неадекватная реакция: меня обвинили в неблагодарности, в том, что вы платили какие-то копейки (хотя платили именно столько, сколько указано в прайсе), разговаривает Ирина фривольно, позволяет себе насмешки (считает, что это в порядке вещей), сто раз меня послала уже куда подальше😃, несколько раз блокировала потом, потом разблокировала обратно, потому что не могла оставить меня без ответа. Вообщем, и смех и грех, не советую кому-то нарываться и проходить через этого репетитора с завышенной самооценкой. Как так, от НЕЁ можно уйти и найти преподавателя в 100 раз лучше.
Я повелась на то, что у Ирины большой опыт работы, но, как оказалось, это не влияет на качество объяснения темы. Я нашла другого прекрасно репетитора на профи ру, с которым нам пришлось разбирать весь этот ком информации и проходить темы заново, чтобы теория уложилась как следует. Из разговора с Ириной я поняла, что она надела на себя несуществующую корону и не хочет слушать мнение остальных. Ну ничего страшного, главное, чтобы люди больше на эту удочку не попались. Бывают ситуации, когда человек сам знает язык и хорошо на нем говорит, но научить ему не может. Почитайте отзыв другой женщины, она писала то же самое, что и я.
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом
Пять с плюсом